จรัสแสง(jà-ràt săeng)
Arti
1Kata KerjaB2
bersinar terang; memancarkan cahaya
bersinar terang atau memancarkan cahaya
Contoh
ดวงduuangดวงduuang1benda bulat; matahari/bulan; lampu; titik bulat2nasib; takdir; ramalan bintang3penggolong: benda bulat/terang (lampu, bohlam, benda langit); titikดาวจรัสแสงdaao jà-ràt săengดาวจรัสแสงdaao jà-ràt săeng1bintang besar; orang terkemuka2bintang yang bersinar terangบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangit; angkasaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คืนkeunคืนkeun1malam hari; malam2mengembalikan [sesuatu]3mengembalikan dana; mengganti uang4per (malam) [sebagai awalan]ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)มีเมฆmee mêkมีเมฆmee mêkberawan
Bintang-bintang bersinar terang di langit pada malam yang tanpa awan.
2Kata SifatB2
bercahaya; cemerlang; bersinar terang
bercahaya, cemerlang, atau bersinar terang
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)สวมsŭuamสวมsŭuam1mengenakan; memakai (pakaian, sepatu, cincin)2mengambil peran3memakai; memasang; menyarungkanมงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1mahkota (hiasan kepala kerajaan)2korona; mahkota (anatomi/botani/astronomi/medis)3Kerajaan; monarki (institusi)เพชรpétเพชรpét1intan (batu permata)2berlian (batu permata)3batu topas (kuno/puitis)4permata; batu mulia (kuno/sastra)5sangat baik; luar biasa (kiasan)6kata penggolong (berlian/permata)จรัสแสงjà-ràt săengจรัสแสงjà-ràt săeng1bersinar terang; memancarkan cahaya2bercahaya; cemerlang; bersinar terangที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaaดึงดูดสายตาding-dòot săai dtaa1menarik perhatian; mencolok2mencolok; menarik secara visualของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acara
Dia mengenakan mahkota berlian berkilau yang menarik perhatian semua orang di acara tersebut.
Rincian Kata
+
จรัสแสงjà-ràt săengจรัสแสงjà-ràt săengbersinar terang; memancarkan cahaya