ความสะดวกสบาย

kwaam sà-dùuak sà-baai

Arti

1Kata BendaB1

kenyamanan

keadaan nyaman secara fisik dan ketiadaan kesulitan atau ketidaknyamanan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baai1kenyamanan2kenyamanan; kemudahan penggunaanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเตียงdtiangเตียงdtiang1tempat tidur (perabot)2tempat tidur rumah sakit/kapasitas3PENGGOLONG: tempat tidur; alas mirip tempat tidurในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Saya suka kenyamanan tempat tidur hotel ini.
2Kata BendaB1

kenyamanan; kemudahan penggunaan

kualitas berupa mudah, efisien, atau hemat waktu; ketersediaan fasilitas atau sarana yang membuat hidup lebih mudah

Contoh

คอนโดkon-dooคอนโดkon-dookondominium; kondoนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baai1kenyamanan2kenyamanan; kemudahan penggunaanเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2berada dekat; mendekatiรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1kereta listrik; metro; kereta layang2kereta listrik (kendaraan/unit)และláeและláedan (penghubung)ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1toko; kedai2etalase (di platform); akun toko
Kondo ini nyaman karena dekat dengan kereta layang dan toko-toko.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความสะดวกkwaam sà-dùuakความสะดวกkwaam sà-dùuak1kemudahan; kepraktisan2kenyamanan pribadi; ketersediaan waktukeadaan mudah atau praktis untuk dilakukan atau digunakan; bebas dari kesulitan atau masalah.Bagian 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1nyaman; tenang2baik; sehat (kesehatan/kondisi)3bersantai; santai saja4mudah; gampangMerasa rileks secara fisik atau mental dan terbebas dari rasa sakit, tekanan, atau ketidaknyamanan.Bagian 2
ความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaikenyamanan