ความวิริยะ
kwaam wí-rí-yá
Arti
1Kata BendaB2
ketekunan; kegigihan
kualitas untuk terus berusaha melakukan sesuatu meskipun sulit; usaha dan ketekunan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thailand (mata pelajaran)3berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailandทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yáketekunan; kegigihanจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)พูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)คล่องklôngคล่องklông1fasih; cekatan2likuid; memiliki likuiditas (keuangan)3lancar; tidak terhambat4lincah; tangkasแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Dia belajar bahasa Thai setiap hari dengan ketekunan yang tinggi, dan sekarang dia bisa berbicara dengan lancar.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bànketekunan; kegigihan
ketekunan; kegigihan
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàketekunan; kegigihan; kerajinan
ketekunan; kegigihan; kerajinan
ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1ketekunan; kegigihan; kerja keras2upaya spiritual; energi (Buddhisme)
- ketekunan; kegigihan; kerja keras
- upaya spiritual; energi (Buddhisme)
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1upaya; pengerahan tenaga2percobaan; upaya
- upaya; pengerahan tenaga
- percobaan; upaya
ความมานะkwaam maa-náความมานะkwaam maa-náketekunan; kerajinan; kegigihan
ketekunan; kerajinan; kegigihan
Rincian Kata
+
ความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yáketekunan; kegigihan