การเบิกจ่าย(gaan berk jàai)
Arti
1Kata BendaB2
pencairan dana; pembayaran
tindakan atau proses pencairan dan pembayaran uang dari suatu anggaran, dana, atau rekening
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)การเบิกจ่ายgaan berk jàaiการเบิกจ่ายgaan berk jàai1pencairan dana; pembayaran2pencairan anggaran (sektor publik)เงินกองกลางngern gong glaangเงินกองกลางngern gong glaangdana bersama; uang kasของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngpergi berbelanjaขวัญkwănขวัญkwăn1jiwa; esensi vital2semangat; moral3hadiah; suvenir (tanda niat baik)4ketakutan; syok (frasa tetap)5pusaran rambut; unyeng-unyengให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)
Besok, akan ada pencairan dana dari kas kelas kami untuk membeli hadiah bagi guru.
2Kata BendaC1
pencairan anggaran (sektor publik)
proses pembayaran dana anggaran yang disetujui dalam pemerintahan atau organisasi, termasuk melakukan pembayaran untuk melunasi pengeluaran yang disetujui
Contoh
แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1departemen; bagian2divisi; bagian (unit organisasi)3departemen (akademik)การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1keuangan; urusan keuangan2keadaan keuangan (pribadi/organisasi)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1memeriksa; meneliti; memverifikasi2menginspeksi; mengaudit; menyelidiki3memvalidasi; mengautentikasiเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganการเบิกจ่ายgaan berk jàaiการเบิกจ่ายgaan berk jàai1pencairan dana; pembayaran2pencairan anggaran (sektor publik)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (dana yang dialokasikan)2anggaran (rencana keuangan)ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1tahunan2tahunan (kata benda)
Departemen keuangan sedang meninjau dokumen untuk pencairan anggaran tahunan.
Kata Terkait
Arti Serupa
การจ่ายเงินgaan jàai ngernการจ่ายเงินgaan jàai ngern1pencairan dana; pembayaran2pengeluaran; pencairan (dari anggaran/rekening)
- pencairan dana; pembayaran
- pengeluaran; pencairan (dari anggaran/rekening)
การเบิกgaan bèrkการเบิกgaan bèrk1penarikan [uang]2permintaan; klaim [atas dana/barang]
- penarikan [uang]
- permintaan; klaim [atas dana/barang]
การจ่ายgaan jàaiการจ่ายgaan jàai1pembayaran; membayar2penyaluran; pembagian; penyediaan3operan (olahraga); mengoper
- pembayaran; membayar
- penyaluran; pembagian; penyediaan
- operan (olahraga); mengoper
Rincian Kata
+
จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3membelanjakan (uang)Bagian 2
การเบิกจ่ายgaan berk jàaiการเบิกจ่ายgaan berk jàaipencairan dana; pembayaran