การอ้างอิง(gaan âang ing)
Arti
1Kata BendaB2
pengutipan; referensi (sumber)
tindakan mengutip atau mencantumkan sumber dalam tulisan atau ucapan; referensi yang terdaftar dalam sebuah karya (misalnya, daftar pustaka)
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)การอ้างอิงgaan âang ingการอ้างอิงgaan âang ing1pengutipan; referensi (sumber)2referensi (dalam dokumen/data)แหล่งข้อมูลlàeng kô-moonแหล่งข้อมูลlàeng kô-moon1sumber informasi2sumber data (komputasi/analitik)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanท้ายtáaiท้ายtáai1terakhir; ujung2akhir; belakang3belakang; buritan; buntut4kaki halaman; bagian penutupรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Semua siswa harus selalu menyertakan kutipan sumber di akhir laporan mereka.
2Kata BendaC1
referensi (dalam dokumen/data)
catatan atau penyebutan yang menunjuk ke bagian lain dari dokumen, gambar, atau item data; tindakan merujuk pada informasi terkait
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1panduan pengguna; buku petunjuk penggunaan2buku pedoman; panduan3buku panduan; buku petunjukมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหมายเหตุmăai hètหมายเหตุmăai hètcatatan; keteranganพร้อมprómพร้อมpróm1siap; sedia2dilengkapi; dibekali3beserta; bersama dengan4bersama-sama; serentakการอ้างอิงgaan âang ingการอ้างอิงgaan âang ing1pengutipan; referensi (sumber)2referensi (dalam dokumen/data)ไปยังbpai yangไปยังbpai yangke; menuju (tujuan/batas)บทbòtบทbòt1bab; bagian2pelajaran (unit pembelajaran)3peran; bagian (akting)4naskah/teks; lirik5klausul; ketentuan (hukum/peraturan)6tugas; fungsi; kewajibanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot5สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1tambahan; ekstra; pelengkap2menambah; melengkapi
Di dalam manual, terdapat catatan dengan referensi ke Bab 5 untuk informasi lebih lanjut.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การอ้างอิงgaan âang ingการอ้างอิงgaan âang ingpengutipan; referensi (sumber)