การสไลด์(gaan sà-lái)
Arti
1Kata BendaB1
menggeser; gerakan/usapan menggeser
Tindakan atau proses menggeser, seperti pergerakan yang mulus melintasi suatu permukaan atau usapan pada layar.
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]การสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-lái1meluncur (dalam olahraga)2menggeser; gerakan/usapan menggeserนิ้วníuนิ้วníu1jari tangan; jari kaki2inci (satuan)3kata penggolong: jari tangan; jari kaki; inciเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1membuka kunci; melepaskan [sesuatu]2mencabut batasan; membuka blokir; menderegulasi3membuka kunci/mengaktifkan fitur atau levelโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telepon seluler; ponsel2menelepon; menghubungi3telepon
Anda harus menggunakan geseran jari untuk membuka kunci ponsel.
2Kata BendaB1
meluncur (dalam olahraga)
Tindakan meluncur dalam olahraga, misalnya tekel meluncur (sliding tackle) atau meluncur masuk base.
Contoh
นักเบสบอลnák bèt bonนักเบสบอลnák bèt bonpemain bisbolคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)เก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3ahli; mahirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-lái1meluncur (dalam olahraga)2menggeser; gerakan/usapan menggeserเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasฐานtăanฐานtăan1tingkat status; pangkat; kondisi2basis (matematika)3basis; landasan4dasar; fondasi5pangkalan (operasi)
Pemain bisbol itu mahir dalam meluncur ke base.
Rincian Kata
+
การสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-láimenggeser; gerakan/usapan menggeser