การตรวจ

gaan dtrùuat

Arti

1Kata BendaB1

inspeksi; pemeriksaan; pengecekan

tindakan atau proses memeriksa sesuatu untuk menemukan masalah, memverifikasi keakuratan, atau memastikan kepatuhan terhadap aturan atau standar (misalnya, pemeriksaan kualitas, verifikasi dokumen)

Contoh

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru (sopan/hormat)2Bapak/Ibu Guru (sapaan hormat)ทำการtam gaanทำการtam gaan1melaksanakan; melakukan; menjalankan; mengeksekusi2beroperasi; berjalan; buka (untuk bisnis)ตรวจการdtrùuat gaanตรวจการdtrùuat gaanmemeriksa; memantauบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; murid
Guru memeriksa pekerjaan rumah siswa.
2Kata BendaB1

pemeriksaan medis; tes kesehatan; skrining

pemeriksaan kesehatan atau tes laboratorium yang dilakukan untuk mendeteksi, mengonfirmasi, atau memantau kondisi medis (misalnya, tes darah, pemeriksaan kesehatan, skrining)

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanrumah sakitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรับrápรับráp1menerima; mendapatkan2menerima; menyetujui3menjemput; mengambil4mengakui; mengaku5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6naik (transportasi)7menyambut; menerima8menahan; menanggungการตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1inspeksi; pemeriksaan; pengecekan2pemeriksaan medis; tes kesehatan; skrining3pemeriksaan keamanan/bea cukai; pengecekan
Besok saya harus pergi ke rumah sakit untuk pemeriksaan.
3Kata BendaB1

pemeriksaan keamanan/bea cukai; pengecekan

pemeriksaan orang, barang bawaan, atau barang oleh pihak berwenang di titik pemeriksaan seperti bandara, perbatasan, atau acara untuk tujuan keamanan atau penegakan hukum

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binbandaraมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1inspeksi; pemeriksaan; pengecekan2pemeriksaan medis; tes kesehatan; skrining3pemeriksaan keamanan/bea cukai; pengecekanกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1tas; tas tangan; dompet wanita2jenis tas (berdasarkan konteks)3saku; kantong pakaian4dompet5CLF: tas, tas tangan, dompetก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuangnaik pesawatบินbinบินbin1terbang2terbang (dengan pesawat)
Di bandara, terdapat pemeriksaan tas sebelum naik ke pesawat.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterBagian 1
+
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examinationBagian 2
การตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuatinspeksi; pemeriksaan; pengecekan