เลื่อยฉลุไฟฟ้า(lêuuay chà-lù fai-fáa)
Significations
1NomB2
scie sauteuse électrique
scie électrique à lame étroite, utilisée pour découper des courbes et des formes dans le bois, le métal ou d'autres matériaux
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáaเลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáascie sauteuse électriqueตัดdtàtตัดdtàt1couper2raccourcir; tailler; rafraîchir3couper; déconnecter4éliminer; retirer; exclure5couper; éditer; monter6déduire7croiser; traverserแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1planche de bois ; madrier2panneau de bois ; feuille de boisเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesรูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1cercle (forme ronde)2circulaire ; en forme de cercle3entourer / encercler [qqch]เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirโต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
Papa a utilisé une scie sauteuse électrique pour découper une planche de bois en cercle afin de fabriquer une nouvelle table.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
เลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáaเลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáascie sauteuse électrique