เซอร์กิต(ser-gìt)
Significations
1NomB1
circuit de course ; piste
une piste ou un parcours utilisé pour les courses de véhicules à moteur
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooaller voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1compétition ; concours ; match ; course ; tournoi2rivalité ; pression concurrentielleรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saimoto ; motocycletteที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสนามsà-năamสนามsà-năam1terrain; court; stade2cour; espace ouvert3domaine; sphère (d'activité)เซอร์กิตser-gìtเซอร์กิตser-gìt1circuit de course ; piste2circuit électrique
Il aime aller regarder des courses de motos sur le circuit.
2NomB2
circuit électrique
un chemin fermé à travers lequel le courant électrique peut circuler
Exemples
ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1coupure de courant ; panne de courant2[pour l'électricité/la lumière] s'éteindre ; se couperทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àบ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)เพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleเกิดgèrtเกิดgèrt1naître2né(e) (indiquant le lieu ou la date)3se produire ; arriver ; survenir4si (เกิด...) ; trop ; excessivement (เกิด...ไป)ชอร์ตchótชอร์ตchót1court-circuiter (électricité)2vendre à découvert3court-circuitเซอร์กิตser-gìtเซอร์กิตser-gìt1circuit de course ; piste2circuit électriqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeปลั๊กไฟbplák faiปลั๊กไฟbplák fai1fiche électrique ; prise mâle2prise de courant ; prise murale (usage informel)
Toute la maison a subi une coupure de courant car un court-circuit s'est produit au niveau de la prise électrique.
Décomposition du mot
+
เซอร์กิตser-gìtเซอร์กิตser-gìtcircuit de course ; piste