เครื่องยืนยัน(krêuuang yeun-yan)
Significations
1NomB2
preuve ; confirmation ; corroboration
une chose (par ex., un fait, un document, des données ou un signe) qui confirme ou prouve que quelque chose est vrai
Exemples
ใบเสร็จbai sètใบเสร็จbai sètreçuรับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerเงินngernเงินngern1argent2fonds ; finances3argent (métal)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanpreuve ; confirmation ; corroborationว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduชำระเงินcham-rá ngernชำระเงินcham-rá ngernpayer ; effectuer un paiementเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewdéjà fini ; terminé ; fait
Le reçu est la confirmation que vous avez effectué le paiement.
Mots liés
Signification similaire
สิ่งยืนยันsìng yeun yanสิ่งยืนยันsìng yeun yanpreuve; confirmation
preuve; confirmation
หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1preuve ; élément de preuve2preuve documentaire ; pièce justificative3base ; fondement
- preuve ; élément de preuve
- preuve documentaire ; pièce justificative
- base ; fondement
เครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòot1preuve ; élément de preuve ; moyen de prouver2dispositif de test ; appareil de vérification3pierre de touche ; épreuve (fig.)
- preuve ; élément de preuve ; moyen de prouver
- dispositif de test ; appareil de vérification
- pierre de touche ; épreuve (fig.)
ข้อพิสูจน์kôr pí-sòotข้อพิสูจน์kôr pí-sòot1preuve ; démonstration2preuve mathématique
- preuve ; démonstration
- preuve mathématique
Décomposition du mot
+
เครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanเครื่องยืนยันkrêuuang yeun-yanpreuve ; confirmation ; corroboration