เขาหินปูน(kăo hĭn bpoon)
Significations
1NomB2
montagne calcaire ; colline/tour karstique
une montagne ou colline composée de calcaire, présentant généralement des caractéristiques karstiques telles que des falaises abruptes, des grottes, des dolines et parfois des pinacles en forme de tour
Exemples
จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provincial ; de province2provinceกระบี่grà-bèeกระบี่grà-bèe1épée ; sabre2singe (poétique)3Krabi (province)4épée5singe (littéraire)เต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1être plein de ; être rempli de ; être bourré de2regorger de ; être rempli de (figuré)เขาหินปูนkăo hĭn bpoonเขาหินปูนkăo hĭn bpoonmontagne calcaire ; colline/tour karstiqueสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beau ; ravissant2splendide ; élégant (style/design)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1beaucoup ; nombreux ; abondant2beaucoup ; énormémentที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirถ้ำtâmถ้ำtâm1grotte ; caverne2grotte (pittoresque ou sacrée)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterข้างในkâang naiข้างในkâang nai1à l'intérieur ; au-dedans2l'intérieur ; la partie interne3à l'intérieur de ; dans
La province de Krabi regorge de nombreuses et belles montagnes calcaires avec des grottes à l'intérieur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เขาหินปูนkăo hĭn bpoonเขาหินปูนkăo hĭn bpoonmontagne calcaire ; colline/tour karstique