ภูเขาหินปูน
poo kăo hĭn bpoon
Significations
1NomB2
montagne calcaire ; colline karstique
une montagne ou une colline composée principalement de calcaire, formant souvent des paysages karstiques avec des falaises abruptes, des grottes, des dolines et des crêtes acérées
Exemples
อ่าวพังงาàao pang-ngaaอ่าวพังงาàao pang-ngaabaie de Phang Nga (Thaïlande)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1célèbre ; renommé ; bien connu2[être] célèbre ; avoir une réputationเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesภูเขาหินปูนpoo kăo hĭn bpoonภูเขาหินปูนpoo kăo hĭn bpoonmontagne calcaire ; colline karstiqueที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1forme ; contour2forme géométrique3silhouette ; design global4morphologie ; silhouetteแปลกตาbplàek dtaaแปลกตาbplàek dtaad'aspect inhabituel ; accrocheurกลางglaangกลางglaang1milieu ; centre2du milieu ; central3au milieu ; au centre4parmi ; au milieu de ; mi-ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plage
La baie de Phang Nga est célèbre pour ses montagnes calcaires aux formes distinctives au milieu de la mer.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ภูเขาหินปูนpoo kăo hĭn bpoonภูเขาหินปูนpoo kăo hĭn bpoonmontagne calcaire ; colline karstique