อนามัยชุมชน(à-naa-mai chum-chon)
Significations
1NomB2
santé communautaire
L'état de santé et d'hygiène d'une communauté et les efforts organisés pour la protéger, la promouvoir et l'améliorer au niveau local.
Exemples
การแยกgaan yâekการแยกgaan yâek1séparation ; division2tri ; ségrégation3isolement ; séparation (d'un composant)ขยะkà-yàขยะkà-yà1ordures ; déchets2détritus3camelote ; objets sans valeur (figuré)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1améliorer ; optimiser2rénover ; moderniser ; mettre à niveauอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chonอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chon1santé communautaire2santé communautaire (domaine/pratique)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos (qui nous appartient)2le nôtre ; les nôtres3notre camp ; notre groupeให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1correctement ; soigneusement ; bien (faire bien qqch)2de préférence ; il vaudrait mieux...ขึ้นkêunขึ้นkêun1monter ; s'élever2augmenter3monter à bord ; embarquer4inchoatif/résultat : commencer à ; devenir5vers le nord/en province6complément de résultat : vers le haut/meilleur7germer ; pousser ; apparaître
Le tri des déchets aide à améliorer la santé et l'hygiène de notre communauté.
2NomC1
santé communautaire (domaine/pratique)
Le domaine de la santé publique axé sur l'évaluation, la prévention et la promotion de la santé au niveau communautaire.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpobtenir son diplôme ; terminer ses étudesปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtreeปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtree1licence ; baccalauréat universitaire2de premier cycle ; niveau licenceด้านdâanด้านdâan1côté ; face (surface)2domaine ; secteur ; aspect3vers ; du côté de4classificateur : côtés/faces/aspects5calleux ; durci ; matอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chonอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chon1santé communautaire2santé communautaire (domaine/pratique)และláeและláeet (coordination)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtlieu de naissance ; ville natale
Il a obtenu une licence en santé communautaire et souhaite travailler dans sa ville natale.
Mots liés
Décomposition du mot
+
อนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chonอนามัยชุมชนà-naa-mai chum-chonsanté communautaire