สุริยเทพ(sù-rí-yá-têp)

Significations

1NomB2

dieu du soleil ; divinité solaire

un dieu ou une divinité qui représente le soleil.

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1les temps anciens ; l'Antiquité2ancien ; des temps anciensผู้คนpôo konผู้คนpôo konles gens ; le publicมักจะmák jàมักจะmák jà1souvent ; habituellement (habitude/fréquence)2avoir tendance à ; être enclin à (tendance générale)สวดภาวนาsùuat paa-wá-naaสวดภาวนาsùuat paa-wá-naa1psalmodier/réciter des prières2prier/méditerต่อdtòต่อdtò1marchander ; négocier2par ; l'unité (taux/unité)3continuer ; poursuivre4ensuite ; puis (séquence adverbiale)5connecter ; relier ; joindre6suivant ; prochain ; ensuiteสุริยเทพsù-rí-yá-têpสุริยเทพsù-rí-yá-têpdieu du soleil ; divinité solaireเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1demander de/que ; prier de2que... ; puisse... ; je souhaite que...พืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏn1cultures ; produits agricoles2rendement agricoleอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon1abondant ; fertile2prospère ; luxuriant
Dans l'Antiquité, les gens priaient souvent le dieu du soleil pour une récolte abondante.

Mots liés

Décomposition du mot

สุริยsù-rí-yáสุริยsù-rí-yásoleilPartie 1
+
เทพtêhpเทพtêhp1divinité ; dieu2déva ; être céleste (littéraire)3divin ; suprême4génial ; magistral (argot)Partie 2
สุริยเทพsù-rí-yá-têpสุริยเทพsù-rí-yá-têpdieu du soleil ; divinité solaire