สิ่งกระตุ้น(sìng grà-dtûn)
Significations
1NomB2
stimulus ; déclencheur
Quelque chose qui provoque une réaction, une réponse ou un changement dans un organisme ou un système.
Exemples
สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesภูมิแพ้poom páeภูมิแพ้poom páe1allergie2allergique ; sujet aux allergiesเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaipollen de fleurเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnstimulus ; déclencheurที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]อาaaอาaa1terme d'adresse respectueux/familier pour un adulte de l'âge de ses parents2préfixe (pali/sansk.) : « non-, sans- »3oncle/tante paternel(le) (plus jeune que le père)การกำเริบgaan gam-rêrpการกำเริบgaan gam-rêrp1rechute ; récidive [de la maladie]2escalade; aggravation
Pour les personnes allergiques, le pollen est un stimulus qui provoque une poussée des symptômes.
Mots liés
Signification similaire
ตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûnตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûndéclencheur ; stimulus ; catalyseur
déclencheur ; stimulus ; catalyseur
ทริกเกอร์trík-gerทริกเกอร์trík-ger1détente (pièce d'une arme à feu)2déclencheur ; stimulus3déclencheur (informatique/bases de données)4déclencheur (photographie/éclairage)5déclencher ; provoquer ; activer
- détente (pièce d'une arme à feu)
- déclencheur ; stimulus
- déclencheur (informatique/bases de données)
- déclencheur (photographie/éclairage)
- déclencher ; provoquer ; activer
สิ่งเร้าsìng ráoสิ่งเร้าsìng ráostimulus
stimulus
แรงกระตุ้นraeng grà-dtûnแรงกระตุ้นraeng grà-dtûnmotivation ; impulsion
motivation ; impulsion
Décomposition du mot
+
กระตุ้นgrà-dtûnกระตุ้นgrà-dtûn1stimuler ; inciter ; motiver2déclencher ; activer ; induire3stimulantPartie 2
สิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnstimulus ; déclencheur