ตัวกระตุ้น(dtuua grà-dtûn)
Significations
1NomB2
déclencheur ; stimulus ; catalyseur
quelque chose qui provoque une réaction, incite à une action ou encourage le développement ; un déclencheur, un stimulus ou un catalyseur.
Exemples
คำชมkam chomคำชมkam chomcompliment ; mots de louangeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûnตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûndéclencheur ; stimulus ; catalyseurที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1enfants ; gosses2puéril ; immature3facile ; un jeu d'enfant (familier)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deefaire le bien ; accomplir de bonnes actions
Les éloges sont un bon stimulant qui donne aux enfants l'envie de faire de bonnes choses.
Mots liés
Signification similaire
สิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnstimulus ; déclencheur
stimulus ; déclencheur
ทริกเกอร์trík-gerทริกเกอร์trík-ger1détente (pièce d'une arme à feu)2déclencheur ; stimulus3déclencheur (informatique/bases de données)4déclencheur (photographie/éclairage)5déclencher ; provoquer ; activer
- détente (pièce d'une arme à feu)
- déclencheur ; stimulus
- déclencheur (informatique/bases de données)
- déclencheur (photographie/éclairage)
- déclencher ; provoquer ; activer
ตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaa1catalyseur (chimie)2catalyseur (agent de changement)
- catalyseur (chimie)
- catalyseur (agent de changement)
สิ่งเร้าsìng ráoสิ่งเร้าsìng ráostimulus
stimulus
ตัวจุดประกายdtuua jùt bprà-gaaiตัวจุดประกายdtuua jùt bprà-gaaiétincelle ; catalyseur ; déclencheur
étincelle ; catalyseur ; déclencheur
Décomposition du mot
+
กระตุ้นgrà-dtûnกระตุ้นgrà-dtûn1stimuler ; inciter ; motiver2déclencher ; activer ; induire3stimulantPartie 2
ตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûnตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûndéclencheur ; stimulus ; catalyseur