แรงกระตุ้น(raeng grà-dtûn)
Significations
1NomB2
motivation ; impulsion
une motivation, une impulsion ou un stimulus qui encourage l'action.
Exemples
คำชมkam chomคำชมkam chomcompliment ; mots de louangeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1patron ; employeur ; supérieur2maître ; propriétaire (d'un serviteur ou d'un animal)3seigneur ; aristocrate (historique/formel)4mécène ; bienfaiteur (figuré)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesแรงกระตุ้นraeng grà-dtûnแรงกระตุ้นraeng grà-dtûnmotivation ; impulsionที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirableในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1travail ; fait de travailler (l'acte)2fonctionnement ; opération
Les compliments du patron sont une bonne motivation pour travailler.
Mots liés
Signification similaire
ตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûnตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûndéclencheur ; stimulus ; catalyseur
déclencheur ; stimulus ; catalyseur
สิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnstimulus ; déclencheur
stimulus ; déclencheur
แรงจูงใจraeng joong jaiแรงจูงใจraeng joong jai1motivation / élan (interne)2incitation ; encouragement (externe)3mobile ; motif ; raison
- motivation / élan (interne)
- incitation ; encouragement (externe)
- mobile ; motif ; raison
แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1force motrice ; poussée2motivation ; impulsion
- force motrice ; poussée
- motivation ; impulsion
แรงพุชraeng pútแรงพุชraeng pútcoup de pouce ; impulsion (marketing/soutien)
coup de pouce ; impulsion (marketing/soutien)
Décomposition du mot
+
กระตุ้นgrà-dtûnกระตุ้นgrà-dtûn1stimuler ; inciter ; motiver2déclencher ; activer ; induire3stimulantPartie 2
แรงกระตุ้นraeng grà-dtûnแรงกระตุ้นraeng grà-dtûnmotivation ; impulsion