วัยเยาว์(wai yao)

Significations

1NomB2

enfance ; jeunesse ; jeunes années

la période de la jeunesse ; l'enfance, la jeunesse ou les jeunes années de quelqu'un

Exemples

รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmer ; tourner une vidéo2copier ; dupliquer3passer ; transmettre ; transférer4déféquer ; faire caca5photographier ; prendre une photo6diffuser ; émettre7développer (un film)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1quand ; au moment où2épisode/partie (étiquette numérotée)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòo[être] toujours présent ; exister encoreในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วัยเยาว์wai yaoวัยเยาว์wai yaoenfance ; jeunesse ; jeunes années
Cette photo a été prise quand j'étais encore dans ma jeunesse.

Mots liés

Décomposition du mot

วัยwaiวัยwai1âge ; étape de la vie2tranche d'âge ; générationPartie 1
+
เยาว์yaoเยาว์yaojeune ; juvénilePartie 2
วัยเยาว์wai yaoวัยเยาว์wai yaoenfance ; jeunesse ; jeunes années