แก้ท้องผูก(gâe tóng pòok)

Significations

1VerbeB1

soulager la constipation

prendre des mesures, telles que la prise de médicaments, pour soulager la constipation.

Exemples

แม่mâeแม่mâe1mère ; maman2madame ; m'dame (rural/archaïque)3préfixe : femme ; principal ; baseบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidire à [qqn] de [faire qqch]กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherมะละกอmá-lá-goมะละกอmá-lá-go1papaye (fruit)2papayerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deแก้ท้องผูกgâe tóng pòokแก้ท้องผูกgâe tóng pòoksoulager la constipation
Maman m'a dit de manger de la papaye pour soulager la constipation.

Mots liés

Décomposition du mot

แก้gâeแก้gâe1réparer ; résoudre ; corriger2défaire ; détacher ; dénouer3modifier ; réviser ; amender4enlever (des vêtements) ; se déshabiller5remédier ; traiter ; contrerPartie 1
+
ท้องผูกtóng pòokท้องผูกtóng pòok1constipé2être constipé3constipationPartie 2
แก้ท้องผูกgâe tóng pòokแก้ท้องผูกgâe tóng pòoksoulager la constipation