ภาวะตกต่ำ(paa-wá dtòk dtàm)
Significations
1NomB2
ralentissement ; récession ; marasme
Un état de déclin, de ralentissement ou de dépression ; un marasme.
Exemples
หลายคนlăai konหลายคนlăai konplusieurs personnes / beaucoup de gensตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1être au chômage2perdre son emploiในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangpendant ; au cours deภาวะตกต่ำpaa-wá dtòk dtàmภาวะตกต่ำpaa-wá dtòk dtàmralentissement ; récession ; marasmeทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1économique ; relatif à l'économie2économiquement ; en termes économiques3l'aspect économiqueของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpays ; nation ; État
De nombreuses personnes ont perdu leur emploi pendant la récession économique du pays.
Mots liés
Signification similaire
ภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏiภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏirécession ; déclin
récession ; déclin
ความตกต่ำkwaam dtòk dtàmความตกต่ำkwaam dtòk dtàmdéclin ; ralentissement ; baisse
déclin ; ralentissement ; baisse
ขาลงkăa longขาลงkăa long1baisse ; déclin ; tendance à la baisse2en baisse ; baissier3descente ; direction descendante
- baisse ; déclin ; tendance à la baisse
- en baisse ; baissier
- descente ; direction descendante
ช่วงขาลงchûuang kăa longช่วงขาลงchûuang kăa long1ralentissement; période de déclin2phase de descente; section en descente
- ralentissement; période de déclin
- phase de descente; section en descente
Décomposition du mot
+
ภาวะตกต่ำpaa-wá dtòk dtàmภาวะตกต่ำpaa-wá dtòk dtàmralentissement ; récession ; marasme