ฟูริเยร์(foo-rí-yay)
Significations
1Nom propreC1
Fourier (nom de famille)
Le nom de famille de Joseph Fourier (1768–1830), un mathématicien et physicien français.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)คาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1période de cours ; heure de cours2période de cours (classificateur)วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1science (matière scolaire/domaine)2science (discipline)วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)อาจารย์เล่าaa-jaan lâoอาจารย์เล่าaa-jaan lâole professeur raconteประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1histoire ; historique ; antécédents2profil ; dossier personnel3antécédents médicaux / casier judiciaireของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโฌแซ็ฟchoh-sáepโฌแซ็ฟchoh-sáepJosephฟูริเยร์foo-rí-yayฟูริเยร์foo-rí-yay1Fourier (nom de famille)2de Fourier (attribut)
Aujourd'hui, en cours de sciences, le professeur nous a raconté la vie de Joseph Fourier.
2AdjectifC2
de Fourier (attribut)
Utilisé de manière épithète dans les noms de concepts mathématiques nommés d'après Joseph Fourier, par exemple la série de Fourier ou la transformée de Fourier.
Exemples
นักศึกษาวิศวกรรมไฟฟ้าnák-sèuk-săa wít-sà-wá-gam fai-fáaนักศึกษาวิศวกรรมไฟฟ้าnák-sèuk-săa wít-sà-wá-gam fai-fáaétudiant en génie électriqueต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการแปลงฟูริเยร์gaan bplaeng foo-rí-yayการแปลงฟูริเยร์gaan bplaeng foo-rí-yay1transformation de Fourier (opération)2transformée de Fourier (résultat)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deนำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháiappliquer ; mettre en œuvreวิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króanalyserสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1signal ; signe ; indication2force du signal / réception3signal / repère (communication/comportement)
Les étudiants en génie électrique doivent étudier la transformée de Fourier pour l'utiliser dans l'analyse des signaux.