ปากกาเน้นข้อความ
bpàak-gaa nén kâo kwaam
Significations
1NomA2
surligneur ; marqueur fluorescent
un feutre avec une encre brillante, translucide ou fluorescente utilisé pour mettre en évidence des sections de texte sur papier
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaamปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaam1surligneur ; marqueur fluorescent2surligneur numérique (outil)สีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1jaune (couleur)2jaune (la couleur)3« Jaune » (politique thaïlandaise)4jaune (journalisme) ; sensationnaliste
J'ai un surligneur jaune.
2NomB2
surligneur numérique (outil)
un outil logiciel qui simule un surligneur pour marquer du texte dans des documents ou sur des écrans
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programme informatique ; logiciel ; application2programme ; emploi du temps ; ordre du jour3[verbe] programmer ; planifierอ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrerPDFมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1outil ; instrument ; ustensile2moyen ; outil (figuré)3outil logiciel ; utilitaire4note : n'est pas un classificateurปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaamปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaam1surligneur ; marqueur fluorescent2surligneur numérique (outil)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ด้วยdûuayด้วยdûuay1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4parce que ; puisque (formel/littéraire)5particule de politesse/d'adoucissement (formel)6à cause de ; en raison deนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Dans le logiciel de lecture PDF, il y a aussi un outil de surlignage que vous pouvez utiliser.
Mots liés
Signification similaire
ไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1point fort (la meilleure partie / la plus excitante)2surligneur3mèches (cheveux)4enlumineur (maquillage)5mettre en évidence ; souligner
- point fort (la meilleure partie / la plus excitante)
- surligneur
- mèches (cheveux)
- enlumineur (maquillage)
- mettre en évidence ; souligner
ไฮไลเตอร์hai-lai-dtêrไฮไลเตอร์hai-lai-dtêr1surligneur2enlumineur ; highlighter (cosmétique)
- surligneur
- enlumineur ; highlighter (cosmétique)
ปากกาไฮไลต์bpàak-gaa hai-lâiปากกาไฮไลต์bpàak-gaa hai-lâisurligneur ; marqueur
surligneur ; marqueur
ปากกาไฮไลท์bpàak-gaa hai-lâiปากกาไฮไลท์bpàak-gaa hai-lâisurligneur
surligneur
ไฮไลต์hai-láiไฮไลต์hai-lái1souligner ; mettre en évidence2surlignage (texte/zone marqué)3surligner (texte/zone)4enlumineur ; highlighter (maquillage)5mèches (cheveux)6temps fort ; point culminant
- souligner ; mettre en évidence
- surlignage (texte/zone marqué)
- surligner (texte/zone)
- enlumineur ; highlighter (maquillage)
- mèches (cheveux)
- temps fort ; point culminant
Décomposition du mot
+
+
ปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaamปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaamsurligneur ; marqueur fluorescent