คู่คี่สูสี(kôo kêe sŏo sĕe)
Significations
1AdjectifB2
très serré ; de force égale
très proche ou de niveau égal en capacité, en score ou en statut ; au coude-à-coude dans une compétition
Exemples
การประกวดgaan bprà-gùuatการประกวดgaan bprà-gùuatcompétition ; concoursร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngchanter (une chanson)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1cette année2cette année ; au cours de cette annéeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kăncandidat ; concurrent ; participantที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเก่งgèngเก่งgèng1compétent ; doué pour2intelligent ; vif d'esprit3être doué pour ; excellerและláeและláeet (coordination)คู่คี่สูสีkôo kêe sŏo sĕeคู่คี่สูสีkôo kêe sŏo sĕetrès serré ; de force égaleกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Le concours de chant de cette année compte des candidats très talentueux et de niveau très proche.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คู่คี่สูสีkôo kêe sŏo sĕeคู่คี่สูสีkôo kêe sŏo sĕetrès serré ; de force égale