ครีเอทีฟ(kree-ay-tîf)
Significations
1AdjectifB1
créatif (adj.)
qui fait preuve d'imagination et d'originalité dans la production d'idées ou de travaux
Exemples
ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1idée ; pensée2concept ; idée créativeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleครีเอทีฟkree-ay-tîfครีเอทีฟkree-ay-tîf1créatif (adj.)2un créatif (personne)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêraffiche ; posterดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirไม่ธรรมดาmâi tam-má-daaไม่ธรรมดาmâi tam-má-daaextraordinaire ; spécial
Son idée est très créative, ce qui rend l'affiche hors du commun.
2NomB1
un créatif (personne)
un professionnel de la création, particulièrement dans la publicité ou les médias, qui développe des concepts, des textes ou des designs
Exemples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesครีเอทีฟkree-ay-tîfครีเอทีฟkree-ay-tîf1créatif (adj.)2un créatif (personne)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)เอเจนay-jaynเอเจนay-jaynagent (emprunt familier)ซีseeซีsee1C (la lettre)2série télévisée / saison (informel, de ซีรีส์)3particule de fin de phrase (incitation douce)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1publicité ; pub2faire de la publicité ; promouvoir
Ma sœur aînée est une créative dans une agence de publicité.