การลงนวม(gaan long nuuam)
Significations
1NomB2
combat d'entraînement ; sparring
L'acte de s'entraîner au combat, en particulier en boxe ou en Muay Thaï ; un combat d'entraînement.
Exemples
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1boxeur2boxeur de Muay Thaiสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deซ้อมsómซ้อมsóm1pratiquer ; s'entraîner2répéter3faire des exercices ; s'entraîner4passer à tabac ; agresserลงนวมlong nuuamลงนวมlong nuuamfaire du sparring (boxe)กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansค่ายkâaiค่ายkâai1camp ; campement2frais ; tarif3label ; société de production4camp (classificateur)มวยmuuayมวยmuuay1boxe ; Muay Thaï ; combat2boxeur ; combattant3chignon (dialecte/litt.)
Deux boxeurs s'entraînent au sparring dans le camp de boxe.
Mots liés
Signification similaire
มวยซ้อมmuuay sómมวยซ้อมmuuay sómsparring ; boxe d'entraînement
sparring ; boxe d'entraînement
การขึ้นชกมวยซ้อมgaan kêun chók muay sómการขึ้นชกมวยซ้อมgaan kêun chók muay sómséance de sparring; combat d'entraînement
séance de sparring; combat d'entraînement
สปาร์sà-bpaaสปาร์sà-bpaa1faire du sparring / s'entraîner au combat2sparring / combat d'entraînement
- faire du sparring / s'entraîner au combat
- sparring / combat d'entraînement
Décomposition du mot
การลงgaan longการลงgaan long1descente ; débarquement2publication ; mise en ligne (sur Internet)Partie 1
+
การลงนวมgaan long nuuamการลงนวมgaan long nuuamcombat d'entraînement ; sparring