การทำนุบำรุงรักษา(gaan tam-nú-bam-rung rák-săa)
Significations
1NomB2
entretien ; maintenance
le processus de maintien de quelque chose en bon état par le biais de soins, de réparations et de préservation
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแผนpăenแผนpăen1plan ; stratégie2complot ; combineการทำนุบำรุงรักษาgaan tam-nú-bam-rung rák-săaการทำนุบำรุงรักษาgaan tam-nú-bam-rung rák-săaentretien ; maintenanceเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1machine (unité individuelle)2machinerie (collectif)ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1chaque ; tous les (devant un nom ou un classificateur)2chaque ; tous les (à intervalles réguliers)หกhòkหกhòk1six (6)2six (forme liée aux classificateurs)3renverserเดือนdeuuanเดือนdeuuan1la Lune ; lune2moisเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1protéger ; garder2prévenir ; éviter3préventif ; protecteurการgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetชำรุดcham-rútชำรุดcham-rútendommagé ; défectueux ; cassé ; usé
L'entreprise dispose d'un plan de maintenance pour les machines tous les six mois afin de prévenir les pannes.
Mots liés
Signification similaire
การบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săamaintenance ; entretien ; révision
maintenance ; entretien ; révision
การดูแลรักษาgaan doo lae rák-săaการดูแลรักษาgaan doo lae rák-săa1soin ; entretien ; maintenance2soins médicaux ; traitement3préservation ; conservation
- soin ; entretien ; maintenance
- soins médicaux ; traitement
- préservation ; conservation
การซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rung1maintenance ; entretien ; révision2activités de maintenance et de réparation
- maintenance ; entretien ; révision
- activités de maintenance et de réparation
Décomposition du mot
+
การทำนุบำรุงรักษาgaan tam-nú-bam-rung rák-săaการทำนุบำรุงรักษาgaan tam-nú-bam-rung rák-săaentretien ; maintenance