การกระจุกตัว(gaan grà-jùk dtuua)
Significations
1NomB2
concentration ; regroupement
le rassemblement ou le regroupement de choses en un seul endroit ; concentration.
Exemples
การกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuaการกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuaconcentration ; regroupementของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1boutique ; magasin2vitrine (sur une plateforme) ; compte boutiqueในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ย่านyâanย่านyâan1quartier ; district ; zone2zone ; environsสยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam ; ancien nom de la Thaïlande2siamois ; relatif au Siam / à la Thaïlandeทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1embouteillage ; bouchon ; congestion2avoir une circulation dense ; être congestionnéมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangpendant ; au cours deสุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daaweek-end
La concentration de magasins dans le quartier de Siam cause d'importants embouteillages le week-end.
Mots liés
Signification similaire
การรวมกลุ่มgaan ruuam glùmการรวมกลุ่มgaan ruuam glùm1formation de groupe ; regroupement2regroupement ; agrégation
- formation de groupe ; regroupement
- regroupement ; agrégation
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1rassemblement ; assemblée2agrégation ; coalescence3formation d'un groupe/d'une union
- rassemblement ; assemblée
- agrégation ; coalescence
- formation d'un groupe/d'une union
การเกาะกลุ่มgaan gòr glùmการเกาะกลุ่มgaan gòr glùm1regroupement ; rassemblement2rassemblement ; regroupement3regroupement ; agrégation
- regroupement ; rassemblement
- rassemblement ; regroupement
- regroupement ; agrégation
Décomposition du mot
+
การกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuaการกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuaconcentration ; regroupement