ไคลเอนต์(klai-èn)
Significados
1SustantivoA2
cliente (servicios profesionales)
Una persona u organización que utiliza y paga por servicios, especialmente de un profesional como un abogado, consultor o trabajador social.
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoไคลเอนต์klai-ènไคลเอนต์klai-èn1cliente (servicios profesionales)2cliente (informática)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)
Este es mi cliente.
2SustantivoB1
cliente (informática)
Una computadora, dispositivo o software que se conecta a un servidor para solicitar y utilizar servicios o recursos.
Ejemplos
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasไคลเอนต์klai-ènไคลเอนต์klai-èn1cliente (servicios profesionales)2cliente (informática)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1conectar; vincular; enlazar2conectarse a; acceder3conexión; conectividadกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1servidor (computadora)2máquina servidoraหลักlàkหลักlàk1principal; primordial2principio; base; fundamento3poste; pilar; estaca4evidencia; prueba (legal/oficial; formal)5clasificador para principios, cursos o elementos principalesของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporación
Esta computadora es un cliente que se conecta al servidor principal de la empresa.
Palabras relacionadas
Significado similar
ลูกข่ายlôok kàaiลูกข่ายlôok kàai1cliente/nodo subordinado (TI, redes)2unidad subordinada/filial
- cliente/nodo subordinado (TI, redes)
- unidad subordinada/filial
เครื่องลูกข่ายkrêuuang lûuk kàaiเครื่องลูกข่ายkrêuuang lûuk kàaicomputadora cliente; dispositivo cliente
computadora cliente; dispositivo cliente
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduo
- cliente
- cliente habitual; cliente asiduo
ผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaanผู้ใช้บริการpôo chái bò-rì-gaan1usuario de un servicio; cliente2usuario; suscriptor (informática/telecomunicaciones)
- usuario de un servicio; cliente
- usuario; suscriptor (informática/telecomunicaciones)
ลูกความlôok kwaamลูกความlôok kwaamcliente (legal)
cliente (legal)