เลือดบริสุทธิ์(lêuuat bor-rí-sùt)
Significados
1SustantivoB2
sangre pura; persona o animal de raza pura
una persona o animal con ascendencia, raza o linaje sin mezcla
Ejemplos
มัลฟอยoiอยoiFDA de Tailandia (abrev.)ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1orgulloso2estar orgulloso (de...)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1uno mismo; yo mismo; tú mismo; a sí mismo2tú (íntimo)3el ser; el propio yo; identidadเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùtเลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùt1sangre pura; persona o animal de raza pura2de sangre pura; de pura raza
Malfoy está muy orgulloso de ser un sangre pura.
2AdjetivoB2
de sangre pura; de pura raza
que tiene una ascendencia o linaje sin mezcla
Ejemplos
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasพ่อมดpôr mótพ่อมดpôr mótmago; hechicero (hombre)เลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùtเลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùt1sangre pura; persona o animal de raza pura2de sangre pura; de pura razaมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ชั่วอายุคนchûua aa-yú konชั่วอายุคนchûua aa-yú kon1toda una vida2una generación3para toda la vida
Su familia ha sido de magos de sangre pura durante muchas generaciones.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùtเลือดบริสุทธิ์lêuuat bor-rí-sùtsangre pura; persona o animal de raza pura