เด็กอินดี้(dèk in-dêe)
Significados
1SustantivoB2
joven indie; hipster
Joven o adolescente que adopta la cultura indie, las tendencias alternativas o un estilo de vida hipster.
Ejemplos
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaohermana menorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเด็กอินดี้dèk in-dêeเด็กอินดี้dèk in-dêejoven indie; hipsterเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioคนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1el público en general; personas comunes2persona común; persona promedio; laicoไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; rara vez; poco frecuente2no muy; apenas (grado)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1conocer; estar familiarizado2reconocer; identificar3saber cómo; ser capaz (por familiaridad); ser prudente con
Mi hermana menor es una chica indie; le gusta escuchar canciones que el público en general no conoce realmente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1indie; alternativo; independiente2persona indie; persona alternativaParte 2
เด็กอินดี้dèk in-dêeเด็กอินดี้dèk in-dêejoven indie; hipster