อุปกรณ์ประกอบ(ù-bpà-gon bprà-gòp)
Significados
1SustantivoB1
accesorio; aditamento
un artículo complementario, accesorio o aditamento utilizado junto con un dispositivo o equipo principal
Ejemplos
เครื่องดูดฝุ่นkrêuuang dòot fùnเครื่องดูดฝุ่นkrêuuang dòot fùnaspiradoraรุ่นrûnรุ่นrûn1nivel de antigüedad; grupo de edad2modelo; versión3generación4promoción; cohorteนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอุปกรณ์ประกอบù-bpà-gon bprà-gòpอุปกรณ์ประกอบù-bpà-gon bprà-gòp1accesorio; aditamento2componente; accesorioมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanada
Este modelo de aspiradora viene con varios accesorios.
2SustantivoB2
componente; accesorio
una pieza, accesorio o componente que se ensambla para formar una estructura, máquina o sistema más grande
Ejemplos
ช่างประปาchâng bprà-bpaaช่างประปาchâng bprà-bpaaplomero; fontaneroไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarอุปกรณ์ประกอบù-bpà-gon bprà-gòpอุปกรณ์ประกอบù-bpà-gon bprà-gòp1accesorio; aditamento2componente; accesorioท่อน้ำtôo náamท่อน้ำtôo náam1tubería de agua2tramo de tubería de aguaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deนำมาnam maaนำมาnam maa1traer (algo/a alguien); ir a buscar2conducir a; dar lugar a; causarซ่อมแซมsôm saemซ่อมแซมsôm saem1reparar; arreglar2renovar; restaurar3remendar; hacer reparaciones menoresระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1en interiores; dentro de la casa2doméstico; en casa (modificador)
El fontanero fue a comprar accesorios para tuberías para reparar el sistema de agua de la casa.
Desglose de la palabra
+
อุปกรณ์ประกอบù-bpà-gon bprà-gòpอุปกรณ์ประกอบù-bpà-gon bprà-gòpaccesorio; aditamento