อารมณ์แปรปรวน(aa-rom bprae bpruuan)
Significados
1AdjetivoB2
temperamental; de humor cambiante
que tiene cambios de humor frecuentes o impredecibles
Ejemplos
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1últimamente; en estos días; actualmente2este período (de tiempo); el período actualเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuan1temperamental; de humor cambiante2cambios de humor; inestabilidad emocionalบ่อยbòiบ่อยbòia menudo; frecuentementeจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancompañero de trabajo; colegaตามไม่ทันdtaam mâi tanตามไม่ทันdtaam mâi tan1no entender; no seguir (una explicación)2no poder seguir el ritmo3no seguir el ritmo (de [algo]); quedarse atrás
Últimamente, él ha estado tan temperamental que sus colegas no pueden seguirle el ritmo.
2SustantivoB2
cambios de humor; inestabilidad emocional
un estado o patrón de cambios de humor frecuentes, repentinos o extremos
Ejemplos
อารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuan1temperamental; de humor cambiante2cambios de humor; inestabilidad emocionalของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relación; relaciones (personas/grupos)2conexión; asociación; correlación (cosas/datos)3relación matemáticaกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)แฟนfaenแฟนfaen1fan; seguidor2pareja sentimentalแย่ลงyâe longแย่ลงyâe longempeorarทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Sus cambios de humor han estado empeorando la relación con su novia cada día.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuanอารมณ์แปรปรวนaa-rom bprae bpruuantemperamental; de humor cambiante