อพวช.
o po wo choSignificado
1SustantivoB2
Organización del Museo Nacional de Ciencias (abr.)
Abreviatura de องค์การพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ, la Organización del Museo Nacional de Ciencias de Tailandia, que gestiona museos de ciencias.
Ejemplos
วันเด็กปีนี้ พ่อแม่จะพาลูกๆ ไปเที่ยว อพวช. ที่คลองห้า
Este Día del Niño, los padres llevarán a sus hijos al NSM en Khlong Ha.
3 ejemplos másMostrar menos
อพวชà-pûuatมีmiiนิทรรศการวิทยาศาสตร์ní-tát-sà-gaan-wít-tá-yaa-sàatที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากมายmâak-maaiสำหรับsǎm-ràpนักเรียนnák-riian
El NSM tiene muchas exposiciones científicas interesantes para los estudiantes.
เป้าหมายหลักของ อพวช. คือการสร้างความตระหนักรู้ด้านวิทยาศาสตร์ให้กับเยาวชนไทย
El objetivo principal del NSM es crear conciencia científica entre la juventud tailandesa.
โรงเรียนroong-riianของเราkɔ̌ɔng-raoจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamทัศนศึกษาtát-sà-ná-sʉ̀k-sǎaโดยdooiพาpaaนักเรียนnák-riianไปเรียนbpai-riianรู้เรื่องrúu-rʉ̂ʉangดาราศาสตร์daa-raa-sàatที่tîiอพวชà-pûuat
Nuestra escuela organizó una excursión para llevar a los estudiantes a aprender sobre astronomía en el NSM.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué อพวช. se dice อะ-พอ-วอ-ชอ?
o po wo cho
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
4 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |