ห้องว่าง(hông wâang)

Significados

1SustantivoA2

habitación libre; habitación disponible

una habitación libre o disponible; una habitación vacía que no está ocupada en ese momento

Ejemplos

มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirห้องว่างhông wâangห้องว่างhông wâanghabitación libre; habitación disponibleไหมmăiไหมmăi1partícula interrogativa de sí o no; ¿o no?2sedaคะkáคะkápartícula de cortesía (femenina; suavizador de preguntas)
¿Hay alguna habitación libre?
3 ejemplos más
คืนนี้keun néeเราraoไม่มีmâi meeห้องว่างhông wâangเลยloieครับkráp
No tenemos ninguna habitación libre para esta noche.
โรงแรมrohng raemนี้néeไม่มีmâi meeห้องว่างhông wâangเหลืออยู่lĕuua yòoเลยloie
No quedan habitaciones libres en este hotel.
ถ้าtâaมีmeeห้องว่างhông wâangเมื่อไหร่mêuua-ràiรบกวนróp-guuanโทรแจ้งtoh jâengฉันchănทันทีtan teeนะคะná-ká
En cuanto haya una habitación libre, por favor llámeme para informarme de inmediato.

Desglose de la palabra

ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesParte 1
+
ว่างwâangว่างwâang1vacío; vacante2estar inactivo; estar desocupado3libre; desocupadoParte 2
ห้องว่างhông wâangห้องว่างhông wâanghabitación libre; habitación disponible