พิมพ์ออฟเซต(pim of-sèt)
Significados
1SustantivoB2
impresión ófset
una técnica de impresión ampliamente utilizada en la que la imagen entintada se transfiere de una placa a una mantilla de caucho, y luego a la superficie de impresión
Ejemplos
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenพิมพ์ออฟเซตpim of-sètพิมพ์ออฟเซตpim of-sèt1impresión ófset2imprimir en ófsetเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpser adecuado / apropiado para; quedar bienการผลิตgaan pà-lìtการผลิตgaan pà-lìt1producción; fabricación (industrial)2producción (medios/creativo)3producción (economía)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (obra impresa)2documento; carta3libro de textoหรือrĕuหรือrĕu1o (opción/alternativa)2¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)3de lo contrario; o bien (formal)นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanrevista; publicación periódicaจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o números
El sistema de impresión offset es adecuado para producir una gran cantidad de libros o revistas.
2VerboB2
imprimir en ófset
imprimir materiales utilizando el método de impresión ófset
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deพิมพ์ออฟเซตpim of-sètพิมพ์ออฟเซตpim of-sèt1impresión ófset2imprimir en ófsetงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1número; cantidad2número cardinal; valor numérico3varios; una serie deเยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiado
Deberíamos imprimir este trabajo en offset porque hay una gran cantidad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พิมพ์ออฟเซตpim of-sètพิมพ์ออฟเซตpim of-sètimpresión ófset