ปลักโคลน(bplàk klohn)

Significados

1SustantivoB2

revolcadero de barro; charco fangoso

Un hueco o charco fangoso, a menudo usado por los animales para revolcarse.

Ejemplos

ควายkwaaiควายkwaai1búfalo de agua2tonto; idiota (insulto)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1bajar, descender (alejándose)2partícula direccional: hacia abajo/adentro (alejándose)3y menos; hacia abajo desde (un punto)นอนnonนอนnon1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoแช่châeแช่châe1remojar; sumergir2marinar; adobar3enfriar; refrigerar4empaparse; saturarseในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ปลักโคลนbplàk klohnปลักโคลนbplàk klohnrevolcadero de barro; charco fangosoเวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; clima3ambiente (figurado); atmósferaร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1muy caliente; recién hecho2recién; mientras aún está caliente
A los búfalos les gusta ir a tumbarse y remojarse en un charco de lodo cuando hace calor.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ปลักbplàkปลักbplàk1una hondonada embarrada; cenagal; lodazal2(fig.) bache; estancamiento; rutinaParte 1
+
โคลนklohnโคลนklohn1barro; lodo2cubrir con barro; atascarse en el barroParte 2
ปลักโคลนbplàk klohnปลักโคลนbplàk klohnrevolcadero de barro; charco fangoso