ประยุกต์(bprà-yúk)

Significados

1AdjetivoB2

aplicado; práctico (no teórico)

Relacionado con el uso práctico de conocimientos o métodos, en lugar de la teoría.

Ejemplos

วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néeesta materia; esta asignatura; este cursoเน้นnénเน้นnén1enfatizar; subrayar; recalcar2centrarse en; priorizar3acentuar (pronunciación/tipografía); resaltarความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoconocimiento; aprendizaje; comprensiónเชิงcherngเชิงcherng1base; pie (de un objeto)2aspecto; perspectiva; enfoque3en términos de; en el aspecto de4con tendencia a; que tiende a5base; pedestal (soporte decorativo)ประยุกต์bprà-yúkประยุกต์bprà-yúk1aplicado; práctico (no teórico)2adaptar; aplicar; modificarใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1solucionar; arreglar; resolver un problema2abordar/mitigar; solucionar problemasได้จริงdâi jingได้จริงdâi jingrealmente funciona; de verdadในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventos
Este curso se centra en el conocimiento aplicado que puede resolver problemas reales en el trabajo.
2VerboB2

adaptar; aplicar; modificar

Adaptar o aplicar algo a un propósito práctico; modificar para un nuevo uso.

Ejemplos

เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoconocimiento; aprendizaje; comprensiónจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)คอร์สkósคอร์สkós1curso (clase)2curso (paquete/programa)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoาประยุกต์bprà-yúkประยุกต์bprà-yúk1aplicado; práctico (no teórico)2adaptar; aplicar; modificarกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosจริงjingจริงjing1realmente; verdaderamente; de hecho2verdad; realidad (raro como sustantivo)3verdadero; real; genuino4[!] partícula intensificadora (final)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecafetería; caféของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)
Aplicamos los conocimientos del curso al trabajo real en nuestra cafetería.

Palabras relacionadas