ตัวกะพริบ(dtuua gà-príp)
Significados
1SustantivoB1
cursor
Un indicador parpadeante en la pantalla de una computadora que muestra dónde aparecerá la próxima entrada de texto.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)หาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarตัวกะพริบdtuua gà-prípตัวกะพริบdtuua gà-príp1intermitente; relé de intermitencia2cursorบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1pantalla; display (superficie/panel)2interfaz/página en pantallaไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jerno encontrar [algo/a alguien]
No puedo encontrar el cursor parpadeante en la pantalla.
2SustantivoB2
intermitente; relé de intermitencia
Un dispositivo o componente que hace que una luz parpadee o destelle, como el relé de las luces intermitentes en un vehículo.
Ejemplos
ไฟเลี้ยวfai líiaoไฟเลี้ยวfai líiaointermitente; luz direccionalรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saimotocicleta; motoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ยอมyomยอมyom1acceder; consentir2permitir; dejar3ceder; rendirse; someterse4admitir (reconocer)ติดdtìtติดdtìt1pegar; fijar; sujetar2estar atascado; estar enganchado; adherirse3contagiarse; adquirir (enfermedad/olor/hábito)4junto a; adyacente; pegado a; contiguo5seguir de cerca; pisar los talones6adeudado; impago; en mora; atrasado7ocupado; no disponible (línea/asiento/habitación)8conectar; encender; cambiar a; sintonizar9aplicar; poner; pegar10adicto a; enganchado a; apegado aช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queตัวกะพริบdtuua gà-prípตัวกะพริบdtuua gà-príp1intermitente; relé de intermitencia2cursorเสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeado
El intermitente de mi moto no se enciende; el mecánico dijo que el relé de intermitencia está roto.
Desglose de la palabra
+
กะพริบgà-prípกะพริบgà-príp1parpadear2parpadear (luz); titilar3parpadeante; titilante (luz u ojos)Parte 2
ตัวกะพริบdtuua gà-prípตัวกะพริบdtuua gà-prípcursor