ค่าสถานะ(kâa sà-tăa-ná)
Significados
1SustantivoB2
estadísticas del personaje (juegos)
En los videojuegos, los valores numéricos que muestran las habilidades de un personaje, como fuerza, salud o velocidad.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personaje (en un cuento, obra de teatro, película o juego)2actor clave; persona involucrada (en un evento)โจมตีjohm dteeโจมตีjohm dtee1atacar; asaltar2criticar duramenteแรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)ขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoอัพápอัพáp1subir; cargar2actualizar3elevar; aumentar; impulsar (informal)ค่าสถานะkâa sà-tăa-náค่าสถานะkâa sà-tăa-ná1estadísticas del personaje (juegos)2valor de estado; código de estado (informática)ความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengfuerza; resistencia; robustez; resiliencia
Si quieres que el personaje ataque más fuerte, tienes que mejorar la estadística de fuerza.
2SustantivoB2
valor de estado; código de estado (informática)
En informática, un valor o código que muestra el estado actual de un sistema, proceso o elemento (por ejemplo, un código de estado HTTP o una marca de estado de archivo).
Ejemplos
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merprogramador; desarrollador de softwareตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1revisar; examinar; verificar2inspeccionar; auditar; investigar3validar; autenticarค่าสถานะkâa sà-tăa-náค่าสถานะkâa sà-tăa-ná1estadísticas del personaje (juegos)2valor de estado; código de estado (informática)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; método organizado2disposición; ordenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1equivocación; error; fallo2error; bug (informática)
El programador revisa el valor de estado del sistema para encontrar errores.
Palabras relacionadas
Significado similar
สเตตัสsà-dtay-dtàtสเตตัสsà-dtay-dtàt1estatus; estado/condición (esp. informática/en línea)2actualización de estado (publicación en redes sociales)3estatus social; posición4estadísticas de personaje (juegos)
- estatus; estado/condición (esp. informática/en línea)
- actualización de estado (publicación en redes sociales)
- estatus social; posición
- estadísticas de personaje (juegos)
รหัสสถานะrá-hàd-sà-thá-náรหัสสถานะrá-hàd-sà-thá-nácódigo de estado
código de estado
ค่าพลังkâa pá-langค่าพลังkâa pá-langvalor de poder; nivel de energía
valor de poder; nivel de energía
Desglose de la palabra
+
ค่าสถานะkâa sà-tăa-náค่าสถานะkâa sà-tăa-náestadísticas del personaje (juegos)