การสอบเทียบ
gaan sòp tîiap
Significados
1SustantivoB2
calibración
el proceso de verificar y ajustar un instrumento de medición comparándolo con un estándar
Ejemplos
เครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkbásculaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)การสอบเทียบgaan sòp tîiapการสอบเทียบgaan sòp tîiapcalibraciónเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1dígito; carácter numérico2numeral; número escrito3cifras; datos numéricosไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamexacto; preciso
Esta báscula necesita calibración porque los números no son precisos.
Palabras relacionadas
Significado similar
การแคลิเบรตgaan kae-lí-brètการแคลิเบรตgaan kae-lí-brètcalibración (metrología; procedimiento)
calibración (metrología; procedimiento)
การปรับเทียบgaan bpràp tîiapการปรับเทียบgaan bpràp tîiap1calibración (instrumentos/sensores)2calibración de modelos (estadística/ML)
- calibración (instrumentos/sensores)
- calibración de modelos (estadística/ML)
การปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâaการปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâacalibración
calibración
การเทียบgaan tîiapการเทียบgaan tîiap1comparación2verificación; comprobación con un estándar3atraque; acercamiento al andén
- comparación
- verificación; comprobación con un estándar
- atraque; acercamiento al andén
Desglose de la palabra
+
การสอบเทียบgaan sòp tîiapการสอบเทียบgaan sòp tîiapcalibración