การปรับเทียบค่า(gaan bpràp tîiap kâa)

Significados

1SustantivoB2

calibración

El proceso de calibrar o ajustar un instrumento o dispositivo para asegurar que sus mediciones sean precisas en comparación con un estándar conocido.

Ejemplos

เครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângbáscula; balanzaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porการปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâaการปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâacalibraciónทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeetodos los años; anualmenteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1exactitud2precisión (repetibilidad)
Esta báscula debe someterse a una calibración cada año para mayor precisión.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การปรับเทียบgaan bpràp tîiapการปรับเทียบgaan bpràp tîiap1calibración (instrumentos/sensores)2calibración de modelos (estadística/ML)Parte 1
+
ค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3título honorífico (arcaico)4valor; valor numérico5valor; mérito (abstracto)Parte 2
การปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâaการปรับเทียบค่าgaan bpràp tîiap kâacalibración