การบรรเทา

gaan ban-tao

Significados

1SustantivoB2

alivio; mitigación

el acto de hacer que el dolor, los síntomas, el estrés o las dificultades sean menos severos o más fáciles de soportar.

Ejemplos

การประคบเย็นgaan bprà-kóp yenการประคบเย็นgaan bprà-kóp yencompresa fría; terapia de fríoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasการบรรเทาgaan ban-taoการบรรเทาgaan ban-tao1alivio; mitigación2mitigación; reducción de impactoอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatdolor; malestarบวมbuuamบวมbuuam1hinchado; inflamado2hincharse; inflamarse3inflado; exageradoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1básico; introductorio; preliminar; provisional2inicialmente; al principio; de manera preliminar3el inicio; etapa inicial
Aplicar una compresa fría es una forma inicial de aliviar el dolor y la hinchazón.
2SustantivoB2

mitigación; reducción de impacto

acciones que disminuyen la gravedad o el impacto de problemas, riesgos, daños o sanciones.

Ejemplos

การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1creación; formación; elaboración2construcción; edificación (estructuras)3fabricación; elaboración (de piezas/artículos)4construcción; desarrollo (abstracto)5generación (informática)เขื่อนkèuuanเขื่อนkèuuan1presa; represa2terraplén; malecón; diqueช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการบรรเทาgaan ban-taoการบรรเทาgaan ban-tao1alivio; mitigación2mitigación; reducción de impactoปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; asunto2cuestión (para debate)น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1inundación2inundar; inundarse3estar abrumado (fig.)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ฤดูฝนréu-doo fŏnฤดูฝนréu-doo fŏntemporada de lluvias; estación lluviosa; temporada de monzones
La construcción de presas ayuda en la mitigación de los problemas de inundaciones durante la temporada de lluvias.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónUn prefijo utilizado para formar sustantivos a partir de verbos o adjetivos, que indica el acto, proceso o estadoParte 1
+
บรรเทาban-taoบรรเทาban-tao1aliviar; mitigar; calmar2mitigar (formal)hacer que el dolor, el sufrimiento, los problemas o las presiones sean menos severos o intensosParte 2
การบรรเทาgaan ban-taoการบรรเทาgaan ban-taoalivio; mitigación