การทุเลา

gaan tú-lao

Significados

1SustantivoB1

alivio; mitigación

La disminución o alivio del dolor, el sufrimiento o un problema; un alivio o mitigación.

Ejemplos

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)กินยาgin yaaกินยาgin yaatomar medicina (por vía oral)อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatdolor; malestarหัวhŭuaหัวhŭua1cabeza (parte del cuerpo)2parte superior; extremo; punta3líder; jefe; director4mente; mentalidad; forma de pensar5principio; parte inicial6clasificador: objetos en forma de cabeza; bulbos; cabezas de clavos/alfileres7brotar; germinar8encabezado; título; titularก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónทุเลาลงtú-lao longทุเลาลงtú-lao longdisminuir; aliviar; mitigarแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)
Después de tomar la medicina, el dolor de cabeza ha disminuido.