การขึ้นครองราชย์(gaan kêun krong râat)

Significados

1SustantivoB2

ascenso al trono; entronización

el acto o momento en que un monarca asume formalmente el trono y comienza un reinado (acceso al trono; entronización), no necesariamente la ceremonia de coronación

Ejemplos

ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaการขึ้นครองราชย์gaan kêun krong râatการขึ้นครองราชย์gaan kêun krong râatascenso al trono; entronizaciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1soberano; monarca (formal/lit.)2rey; monarca (masculino)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1persona de la realeza; Su Majestad2pronombre real de tercera persona3pronombre real de segunda persona4clasificador real5persona/cuerpo real (hon.)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ทั่วราชอาณาจักรtûua râat-chá-aa-naa-jàkทั่วราชอาณาจักรtûua râat-chá-aa-naa-jàka nivel nacional; en todo el reino
La noticia del ascenso al trono del nuevo rey fue anunciada por todo el reino.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónParte 1
+
ขึ้นครองราชย์kêun krong râatขึ้นครองราชย์kêun krong râatascender al trono; ser coronadoParte 2
การขึ้นครองราชย์gaan kêun krong râatการขึ้นครองราชย์gaan kêun krong râatascenso al trono; entronización