การกระจายสินค้า(gaan grà-jaai sĭn-káa)

Significados

1SustantivoB2

distribución de productos (logística)

el proceso de trasladar bienes desde los fabricantes hacia mayoristas, minoristas o clientes finales a través de canales de distribución, incluyendo almacenamiento y transporte

Ejemplos

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1sistemático; organizado2tener un sistema (establecido)การกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káaการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káa1distribución de productos (logística)2asignación de bienesที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏngentregar mercancías; enviar un paqueteได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroรวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1rápidamente; velozmente2rápido; veloz
Esta empresa tiene un sistema de distribución muy bueno, lo que permite una entrega rápida.
2SustantivoB2

asignación de bienes

la colocación o reparto de bienes a través de regiones, puntos de venta o segmentos de clientes como parte de una estrategia de distribución

Ejemplos

แผนpăenแผนpăen1plan; estrategia2maquinación; complotการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káaการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káa1distribución de productos (logística)2asignación de bienesของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoการทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâicausar; el acto de hacer que [alguien/algo] haga o sea [algo]มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículo3producto básico (economía); materia primaวางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1poner a la venta; sacar a la venta2salir a la venta; estar a la ventaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séutienda de convenienciaทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1a nivel nacional; por todo el país2a nivel nacional; en todo el país
Nuestro plan de distribución de productos es tener los productos disponibles en tiendas de conveniencia en todo el país.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1propagación; dispersión; distribución2distribución (negocios/logística)3distribución estadística4dispersión (ciencia)Parte 1
+
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículo3producto básico (economía); materia primaParte 2
การกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káaการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káadistribución de productos (logística)