กราเดียนต์(graa-dîan)
Significados
1SustantivoB2
degradado (color)
una transición suave de color, sombra o tono de uno a otro
Ejemplos
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepdiseñadorใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]กราเดียนต์graa-dîanกราเดียนต์graa-dîan1degradado (color)2gradiente (matemáticas/física)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1azul claro; azul celeste (color)2de color azul claro; azul celesteไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)สีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1morado; violeta (color)2morado; violeta (de color)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queปกหนังสือbpòk năng-sĕuuปกหนังสือbpòk năng-sĕuucubierta de libroดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarนุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuansuave; gentil; terso (tono, modales, textura); tierno
El diseñador usó un degradado de azul a morado para que la portada del libro se vea suave.
2SustantivoC1
gradiente (matemáticas/física)
en matemáticas, el vector de derivadas parciales que muestra la dirección y la tasa de mayor incremento de un campo escalar; en uso general, la pendiente o inclinación de una línea o superficie
Ejemplos
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1profesor; instructor; docente2título honorífico para un profesor3maestro (espiritual/marcial/artes)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretar; exponer2explicar; aclararว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarกราเดียนต์graa-dîanกราเดียนต์graa-dîan1degradado (color)2gradiente (matemáticas/física)ชี้chéeชี้chée1apuntar; señalar2indicar; mostrar3designar; especificar; asignar4señalar; destacarทิศทางtít taangทิศทางtít taang1dirección2tendencia; dirección; orientaciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1función (propósito/uso)2función (matemáticas)3función (informática)4función (controles/características)เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1aumentar; subir; incrementar2más (que antes); en mayor medida3incrementado; mayor; más alto que antesเร็วreoเร็วreo1rápido; veloz (velocidad/tiempo)2prematuro; demasiado pronto3rápidamente; deprisaที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instancia
El profesor explicó que el gradiente apunta en la dirección donde la función aumenta más rápido.