ใจอหังการ์(jai à-hăng-gaan)

Bedeutungen

1AdjektivB2

arrogant; hochmütig; trotzig

Einen anmaßenden, prahlerischen oder hochmütigen Geisteszustand haben; arroganten Stolz oder Trotz zeigen.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenใจอหังการ์jai à-hăng-gaanใจอหังการ์jai à-hăng-gaanarrogant; hochmütig; trotzigคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1denken (dass); der Ansicht sein (dass)2vermuten/annehmen (dass)3betrachten/ansehen (als)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1sich selbst; mich selbst; dich selbst; sie selbst2du (intim)3Selbst; das eigene Selbst; Identitätเก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenกว่าgwàaกว่าgwàa1als (Vergleichspartikel)2mehr als; über3um (Differenzmarge)ใครkraiใครkrai1wer2irgendjemand; wer auch immerเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1immer; ausnahmslos2ständig; gewohnheitsmäßig3gleich; eben; auf gleicher Höhe4unentschieden spielen
Er ist ein arroganter Mensch, der immer denkt, er sei besser als alle anderen.

Verwandte Wörter