โรงเพาะชำ(rohng pór cham)
Bedeutungen
1NomenB1
Gärtnerei; Baumschule
ein Ort, an dem junge Pflanzen, Bäume oder Setzlinge gezüchtet werden, bevor sie an anderer Stelle gepflanzt oder verkauft werden
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงเพาะชำrohng pór chamโรงเพาะชำrohng pór chamGärtnerei; Baumschuleใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1in der Nähe von zu Hause; heimatnah2heimatnah; in der Nähe des Wohnorts
Ich bin in eine Gärtnerei in der Nähe meines Hauses gegangen, um kleine Pflanzen zu kaufen.
Wortaufschlüsselung
+
เพาะชำpór chamเพาะชำpór cham1Pflanzenvermehrung; Pflanzenaufzucht2vermehren; (Pflanzen) aufziehenTeil 2
โรงเพาะชำrohng pór chamโรงเพาะชำrohng pór chamGärtnerei; Baumschule