โรงเพาะชำ(rohng pór cham)
Bedeutungen
1NomenB1
Gärtnerei; Baumschule
ein Ort, an dem junge Pflanzen, Bäume oder Setzlinge gezüchtet werden, bevor sie an anderer Stelle gepflanzt oder verkauft werden
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงเพาะชำrohng pór chamโรงเพาะชำrohng pór chamGärtnerei; Baumschuleใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1in der Nähe von zu Hause; heimatnah2heimatnah; in der Nähe des Wohnorts
Ich bin in eine Gärtnerei in der Nähe meines Hauses gegangen, um kleine Pflanzen zu kaufen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
โรงเรือนเพาะชำrohng reuuuan páw chamโรงเรือนเพาะชำrohng reuuuan páw chamAnzuchthaus; Schattenhaus
Anzuchthaus; Schattenhaus
โรงเรือนเพาะrohng reuuan póโรงเรือนเพาะrohng reuuan póAnzuchthaus; Aufzuchtgewächshaus
Anzuchthaus; Aufzuchtgewächshaus
โรงเรือนอนุบาลrohng-reuuan à-nú-baanโรงเรือนอนุบาลrohng-reuuan à-nú-baan1Aufzuchthaus; Aufzuchtgebäude2Brüterei; Aufzuchtanlage (Aquakultur)
- Aufzuchthaus; Aufzuchtgebäude
- Brüterei; Aufzuchtanlage (Aquakultur)
เนิร์สเซอรี่nêrt-ser-rêeเนิร์สเซอรี่nêrt-ser-rêe1Kinderkrippe; Kindertagesstätte2Baumschule; Gärtnerei
- Kinderkrippe; Kindertagesstätte
- Baumschule; Gärtnerei
ศูนย์เพาะsŏon póศูนย์เพาะsŏon póGärtnerei; Brutanstalt; Vermehrungszentrum
Gärtnerei; Brutanstalt; Vermehrungszentrum
Wortaufschlüsselung
+
เพาะชำpór chamเพาะชำpór cham1Pflanzenvermehrung; Pflanzenaufzucht2vermehren; (Pflanzen) aufziehenTeil 2
โรงเพาะชำrohng pór chamโรงเพาะชำrohng pór chamGärtnerei; Baumschule