โครงสคริปต์(krohng sà-gríp)

Bedeutungen

1NomenB2

Skript-Gliederung; Skript-Rahmen

Eine vorläufige Struktur oder Skizze eines Drehbuchs, die die Reihenfolge der Szenen, die wichtigsten Handlungspunkte und den Inhaltsfluss zeigt.

Beispiele

ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1Regisseur (Film/TV/Theater)2Vorgesetzter; Aufseher; Verantwortlicher3Polizeichef; Revierleiter (Kurzform)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenทีมteemทีมteem1Team; Mannschaft; Gruppe2Team; Arbeitsgruppe; Stabseinheitเขียนkĭianเขียนkĭian1schreiben2verfassen3ausfüllen; eintragen4zeichnen; skizzieren5schreiben (Daten); brennen (Disc)โครงสคริปต์krohng sà-grípโครงสคริปต์krohng sà-grípSkript-Gliederung; Skript-Rahmenก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenวางwaangวางwaang1legen; setzen; stellen; platzieren2auflegen (Telefon); ein Gespräch beenden3(Eier) legen4festlegen; vorgeben; auferlegen5loslassen; ablegen (Emotionen/Bindungen)6entwerfen; formulieren; aufstellen (Plan/Richtlinie/System)ลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1Reihenfolge; Abfolge; Rang2in eine Reihenfolge bringen; einstufen; ordnenฉากchàakฉากchàak1Szene (Drama/Film/Geschichte)2Kulisse; Hintergrund; Bühnenbild3Spanische Wand; Trennwand; Raumteiler4rechter Winkel (90°); Anschlagwinkel5Schauplatz; Tatort6Schauplatz; Settingและláeและláeund (nebenordnend)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1Rhythmus; Takt2Tempo; Geschwindigkeit3Timing; Zeitpunkt4Schlag; Bewegung; Schritt (im Sport/Tanz)5Takt (Motor)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1wichtig; bedeutsam; unerlässlich2denken; annehmen; vermuten (oft irrtümlich)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle
Der Regisseur ließ das Team zuerst einen Skriptentwurf schreiben, um die Szenenfolge und die wichtigsten Schlüsselmomente der Geschichte festzulegen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โครงkrohngโครงkrohng1Gerüst; Struktur; Skelett2Gliederung; Grobplan; EntwurfTeil 1
+
สคริปต์sà-grípสคริปต์sà-gríp1Skript; Drehbuch2Skript (Computerprogramm)Teil 2
โครงสคริปต์krohng sà-grípโครงสคริปต์krohng sà-grípSkript-Gliederung; Skript-Rahmen