แพ็กเกจจิ้ง(pák-gèt-jîng)
Bedeutungen
1NomenB1
Verpackung; Verpackungsmaterial
die Materialien, die verwendet werden, um Produkte für den Verkauf und Vertrieb zu verpacken, aufzubewahren und zu schützen.
Beispiele
แพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngแพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîng1Verpackung; Verpackungsmaterial2Verpackungsdesign; Verpackungsgestaltungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1Snack; Süßigkeit; Dessert2Süßwaren; Gebäckนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)สวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; feinจังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)
Die Verpackung dieses Snacks ist so hübsch.
2NomenB2
Verpackungsdesign; Verpackungsgestaltung
die Tätigkeit, die Verpackung eines Produkts zu entwerfen und zu präsentieren, einschließlich ihres Aussehens, der Informationen und des Markenauftritts.
Beispiele
แพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngแพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîng1Verpackung; Verpackungsmaterial2Verpackungsdesign; Verpackungsgestaltungที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1fähig; in der Lage2Fähigkeit; Können3talentiert; kompetentช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôt[Umsätze/Zahlen] steigernขายkăaiขายkăai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituierenสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikel3Rohstoff; Handelsgut (Wirtschaft)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstanden
Ein gutes Verpackungsdesign kann dazu beitragen, den Produktabsatz zu steigern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngแพ็กเกจจิ้งpák-gèt-jîngVerpackung; Verpackungsmaterial